
Off Season
The Alfred Hitchcock Hour · Sezoni 3 · Episodi 29
Johnny Kendall është një polic i cili pushohet nga puna dhe detyrohet të pranojë një punë duke kontrolluar shtëpi verore të zbrazëta gjatë sezonit të ulët. E dashura e tij, Sandy, gjen një punë si kamariere për t'i ndihmuar ata të mbijetojnë. Në punë, Johnny zbulon se ish-zëvendësi u pushua nga puna për shkak se kishte një lidhje me një grua të paidentifikuar në njërën nga shtëpitë verore të zbrazëta. Më vonë, kur Johnny sheh ish-zëvendësin duke u shoqëruar me Sandyn, ai bëhet xheloz dhe paranojak. Një natë, kur ai beson se të dy janë bashkë, ai merr armën e tij dhe fillon t'i kërkojë. Ai shkon drejt shtëpive verore të zbrazëta dhe gjen njërën të vjedhur. Brenda ai dëgjon ish-zëvendësin dhe një grua. Ai i qëllon të dy në errësirë dhe i vret. Ai ndez dritat dhe zbulon se gruaja nuk ishte Sandy, por gruaja e sherifit.
- Transmetuar
- 10 maj 1965