
Terror in Northfield
The Alfred Hitchcock Hour · Sezoni 2 · Episodi 3
Kur djali i tij adoleshent, Tommy, gjendet i vrarë në qytetin Northfield, John Cooley niset për t'u hakmarrë për vdekjen e djalit. John është një fanatik fetar që beson se është në një mision nga Zoti. Kur gjen një copë dritë makine në vendin e vrasjes, ai kërkon dhe vret pronarin origjinal të makinës, Frency La Font, dhe një bibliotekar të moshuar që kishte ndonjë lidhje me makinën. Me të gjitha vrasjet, banorët e Northfield janë të tronditur në mënyrë të pakuptueshme. Ata kërkojnë që Sherifi Will Pearce ta zgjidhë çështjen. Fatkeqësisht, e dashura e Pearce, Susan Marsh, bie nën dyshimet e Cooley-t që kur bleu makinën nga La Font. Megjithatë, përpjekja e tij për ta vrarë atë dështohet në sekondën e fundit nga mbërritja në kohë e Sherifit Pearce. Pearce shpjegon se La Font vrau Tommy-n dhe e rrëfeu këtë në testamentin e tij të fundit.
- Transmetuar
- 11 tetor 1963