Pasi një i varur nga droga sjell një kasetë audio që gjeti, në të cilën dëgjohet një të shtënë fatale, Lilly rihap një çështje vrasjeje të vitit 1973 që përfshin vdekjen e një polici fillestar njëzet e një vjeçar. Oficeri i ri u qëllua tre herë në gjoks ndërsa po përgjigjej një telefonate në një projekt strehimi të mbushur me drogë.