Punëtorët e ndërtimit zbulojnë një kafkë me vrimë plumbi nën rrënojat e një klubi diskoteke të djegur në vitin 1978. 22 persona vdiqën në zjarr. Rush dhe Valens arrijnë në përfundimin se djegia e klubit ishte zjarrvënie e qëllimshme, me qëllim mbulimin e një vrasjeje, duke i lënë ata jo me një, por me 23 raste të pazbuluara.