Burri i ish-të dashurës së Charlotte, Liz, vdes. Liz i kërkon Charlotte të gjejë certifikatën e vdekjes. Karriera e Charlotte është në rrezik pasi duket se vdekja nuk është aq e drejtpërdrejtë sa duket. Sterlo lidhet me një pacient adoleshent që ka dyshime për mashkullorësinë e tij. Një Prift i pashëm ka një takim të sikletshëm me Mattin.