Për Jaredin po bëhet e qartë se Leanne është alkoolike - sjellja e saj po përkeqësohet - por çfarë mund të bëjë ai për këtë? Trajtimi i një ish-ushtari të trazuar të marinës e acaron Vincentin kur Marina nuk merr përgjegjësi për problemet e tij serioze psikologjike. Ende duke u përballur me presionet e vdekjes së Rose, Territ i ofrohet leje e zgjatur nga Joan.