Mitch bën çmos të madhe personale dhe profesionale për të diagnostikuar sëmundjen e një atleteje olimpike aspirante, e cila e akuzon atë për ngacmim seksual. Bron mëson një mësim të rëndësishëm për veten ndërsa përballet me një situatë të vështirë. Von dëshiron që një paciente që është në prag të vdekjes të divorcohet nga burri i saj i dashur - por për të mirën e kujt? Një fëmijë i uritur rruge bën një vizitë në Repartin 17 dhe i sjell pak gëzim një plaku të vetmuar. Ben dhe Bron thirren në vendin e një aksidenti fatal me motor, ku Bron e gjen veten duke kërkuar kokën e prerë të viktimës.