Dëshpërimi i Bronit për të shlyer borxhin e saj të kumarit ndaj Lukut intensifikohet kur ajo ngec duke u kujdesur për një nga pacientët e tij, një grua në gjendje të vështirë me dhimbje kronike shpine dhe një vajzë adoleshente të pakënaqur. Mitch dhe Jared kujdesen për një djalë të ri që do të bëjë gjithçka për t'u bërë më mashkullor - edhe nëse kjo e vret atë. Ben dhe partnerja e tij duhet të përpiqen të qetësojnë një fitues lotarie me tendenca vetëvrasëse dhe Von e gjen veten në një situatë të vështirë ndërsa kujdeset për një kolege infermiere.