Brittany, nën kujdesin e Jaredit, ka një përvojë pune "pjekurie" kur Ian, një lektor alkoolik me dëmtime të mëlçisë, dhe Lee, një viktimë aksidenti me makinë me një zakon të alkoolit, mblidhen së bashku në Dhomën Katër. Brittany zhvillon një dashuri për Lee-n dhe shkon aq larg sa e puth atë. Jared i spiunon të dy dhe e edukon atë mbi nevojën për të ndarë punën e saj nga argëtimi. Brittany nuk i kushton vëmendje derisa Jared e detyron të bëjë detyrat e saj normale të infermierisë dhe të ndihmojë Lee-n me tualetin e tij. Ky mësim është i trishtueshëm për romancën dhe shkakton pakënaqësinë e Jared Brittany-t.