Connor bëhet Ushtrues i Detyrës NUM kur Steph është çuditërisht vonë për turnin e mëngjesit. Ankthi rritet ndërsa mëngjesi kalon. Ndërkohë, Ben dhe Bron mbërrijnë në vendin e një aksidenti të tmerrshëm me makinë për të zbuluar me tmerr se Steph është shoferi i plagosur rëndë i njërës prej makinave. Bron detyrohet të marrë komandën e ndihmës mjekësore në vendngjarje ndërsa Ben paralizohet nga frika dhe ankthi. Zemërimi i tij shpërthen në dhunë kundër shoferit të dehur të hutuar të makinës tjetër dhe ai duhet të ndalet nga policia që po e arreston. I lehtësuar nga Skuadra e Shpëtimit të Policisë dhe një ekip i dytë i paramedikëve, Ben ulet me gruan e tij, duke e bindur atë të mbetet e vetëdijshme, duke e nxitur të qëndrojë.