Linda Davies, ish-punonjëse e Repartit 12, tani e mbyllur, dhe tani infermiere agjencie, mbërrin për të ndihmuar në Repartin 17. Connor, i cili ishte përpjekur ta njihte nga afër në Ballin e të Gjithë Shenjtorëve, e merr nën kujdesin e tij dhe i beson asaj disa nga ilaçet e tij për pacientët. Pa dijeninë e tij, Linda është një e varur nga petidina që ikën me dozat e pacientëve.