Connor hyn në repart për t'u përballur me një shkëmbim tensionesh midis një të riu me sjellje të butë, Scott, dhe një gruaje në moshë të mesme, Margaret, e cila kërkon të lejohet ta shohë djalin e saj që po vdes - vetëm. Simpatia e Connor për Margaret sigurohet kur ai dëshmon një ribashkim të mbushur me lot në sy me djalin e saj të dobësuar. Por kjo ka më shumë sesa duket: Scott është i dashuri i burrit që po vdes prej dhjetë vitesh, gjatë së cilës kohë Margaret e ka refuzuar plotësisht djalin e saj. Ajo as nuk do ta dinte se Mike po vdiste nëse Scott nuk do ta kishte telefonuar. Luspat bien nga sytë e Connor pasi Margaret zbulon fytyrën e saj të vërtetë - ajo është një grua e hidhëruar e dëshpëruar për të rifituar kontrollin mbi jetën e djalit të saj, edhe nëse kjo do të thotë të rrëmbejë orët e tij të fundit. Connor bën çmos për të ndihmuar Scott të kalojë kohë me Mike, gjë që vetëm sa e zemëron më tej Margaret. Kur Scott e fton me bujari përsëri në dhomë për momentet e fundit të Mike-ut, ajo e shpërblen gjestin me njoftimin dërrmues se ajo - si nëna dhe e afërmja më e afërt e Mike-ut - po pretendon të drejtën e saj për të disponuar trupin dhe sendet e të birit, duke i mohuar Scott-it çdo pjesëmarrje në organizimet e funeralit. I pafuqishëm përballë ligjit, e tëra çfarë mund të bëjë Connor është të ftojë Scott-in të ndihmojë në vendosjen e trupit të të dashurit të tij të vdekur. Steph po ushqen një vajzë adoleshente që vuan nga fibroza cistike. Deb është hequr së fundmi nga lista e transplantit të mushkërive për mosrespektim të regjimit të rreptë mjekësor të kërkuar. Ky mosrespektim ka çuar gjithashtu në infeksionin stafilokok për të cilin, pjesërisht, Deb është shtruar në spital. Mjerimi i kësaj, i kombinuar me lajmin se një shoqe e ngushtë sapo ka vdekur nga sëmundja, fillon një spirale të errët depresioni nga e cila as i dashuri i përkushtuar i Deb-it, Tim, nuk mund ta ngrejë. Kur Steph i gjen të dy të ndërthurur në gjumë në shtratin e Deb-it, ajo nuk dyshon në fillim për të vërtetën e tmerrshme: se ata kanë hyrë në një pakt vetëvrasjeje dhe i kanë injektuar vetes insulinë. Pasi të jetë zbuluar pakti, vetëm një përgjigje e ftohtë dhe efikase nga ekipi ynë siguron që dy fëmijët qesharakë të mbijetojnë. Më pas, është këshillimi i dhembshur nga Terri dhe ndërhyrja nga Mitch që siguron vendin e Debit përsëri në listën e transplanteve dhe i jep asaj shpresë të re për të ardhmen. Një bateriste xhazi 60-vjeçare plot gjallëri i nënshtrohet bllokimit të zemrës ndërsa këndon tango nëpër repart me të riun që të gjithë e kanë supozuar të jetë nipi i saj. Ka një surprizë universale dhe një masë të vogël neveri komike nga zbulimi se i riu është, në fakt, burri i saj. Bron planifikon një rikthim luksoz në shtëpi për Luke-un, duke e pritur atë nga avioni i tij nga Alaska me një limuzinë dhe shampanjë. Nxehtësia seksuale e gjeneruar transferohet në turnin e tyre të pasdites - duke u kthyer keq kur, duke mos gjetur askund për të kënaqur pasionin e tyre, ata strehohen në zyrën e Territ dhe Von hyn tek ata.