Duke ngarkuar…

True Love and the Blues

True Love and the Blues

All Saints · Sezoni 2 · Episodi 33

Beni dhe Broni mbërrijnë në një vend ku ndodheshin të shtënat dhe zbulojnë se viktima është një gjyqtar i Gjykatës Familjare, i njohur për pikëpamjet e tij të forta mbi vlerat familjare. Duke pasur frikë se kushdo që qëlloi gjyqtarin do të kthehet për të përfunduar punën, policia organizon që ai të jetë nën mbikëqyrje të rreptë policore ndërsa çohet në All Saints. Prania e policisë në repart ushtron presion shtesë mbi stafin e infermierisë; nuk është vetëm shqetësimi për të treguar identitetin sa herë që hyjnë në dhomën e gjyqtarit, por edhe ndjenja se çdo person që hyn në repart mund të jetë ai që e qëlloi. Djali i gjyqtarit pret me përkushtim që ai të kthehet nga operacioni. Në përshtypjet e para, ata duket se kanë një marrëdhënie të fortë. Megjithatë, nuk kalon shumë kohë para se të fillojnë të shfaqen çarjet. Ndërsa policia fillon të dyshojë se fajtori mund të jetë shumë më afër shtëpisë sesa mendohej fillimisht, Nicholas i zbulon Territ se ishte ai që qëlloi të atin - pasi e kishte kapur në krahët e një gruaje tjetër përveç nënës së tij. Duke mbajtur peshën e rrëfimit të tij, Terri përpiqet të zgjidhë dilemën familjare. Ajo e gjen veten të ngatërruar në një situatë që, emocionalisht, i ngjan familjes së saj. Simpatia e saj me ndjenjat e djalit, nëse jo veprimet, nxjerrin në sipërfaqe dëshirat që Terri i kishte mbajtur të fshehura në zgavrat e thella të mendjes së saj që nga fëmijëria. Luke dhe Bron kalojnë mëngjesin e tyre të fundit së bashku përpara se Luke të niset për në një të ashtuquajtur konferencë mjekësore në Alaska. Bron, i cili mendon se është e padrejtë që mjekët të argëtohen gjithë këtë, do të bënte gjithçka për t'u bashkuar me të. Jashtë në rrugë me Benin, Bron flet vetëm për këtë. Pasi transportojnë gjyqtaren në spital, çifti shkon në një aksident në oborrin e shtëpisë në një shtëpi periferike. Pasi është plagosur gjatë një veprimi të keq, Tess, 10 vjeç, është fshehur nga nëna e saj dhe refuzon të dalë nga poshtë shtëpisë. Ben vendos që, meqenëse Bron është më e vogla prej tyre, ajo duhet të shkojë poshtë shtëpisë për ta nxjerrë fëmijën jashtë. Bron e bën këtë dhe gjatë këtij procesi merr një prerje të keqe (dhe, pa dijeninë e saj, një kafshim nga një merimangë me rrjetë hinke). Kur kthehet në All Saints, Bron bën vaksinën e rregullt të tetanosit. Pak më pas ajo fillon të ndihet e marramendur. Duke menduar se është përpjekja e saj e dobët për të marrë leje mjekësore në mënyrë që të mund të shkojë jashtë shtetit me Luke-un, Beni e ngacmon. Vetëm kur ajo rrëzohet, Beni fillon ta marrë seriozisht. Me ndihmën e Benit, Mitch diagnostikon gjendjen e saj. Është një pritje e tensionuar ndërsa antihelmi vepron dhe Broni fillon të shërohet. Duke parë vajzën që ata duan kaq të prekshme, Luke-u dhe Connor-i kuptojnë se sa e rëndësishme është ajo për ta. Është Connor-i ai që e gjen veten në plan të dytë, përsëri, kur Luke-u i thotë Bronit se e do. Të gjithë habiten pak kur Simone Carlisle shtrohet në spital me kërcënim për abort, jo më pak Toni. Megjithatë, çdo ndjenjë e keqe që ai ka ndaj saj lihet mënjanë kur mëson se ajo e ka humbur fëmijën. I fejuari i Simone-s, Darren, është i etur të përpiqet të ketë një fëmijë tjetër menjëherë. Mitch e paralajmëron Simone-n kundër kësaj, duke e këshilluar që menaxhimi i hepatitit C të saj duhet të ketë përparësi mbi shtatzëninë. Mitch thotë se Darren duhet të jetë i vetëdijshëm për gjendjen e saj, veçanërisht nëse ai do të jetë partneri i saj i jetës, por Simone ka frikë t'ia zbulojë të kaluarën e saj Darrenit dhe të rrezikojë të humbasë burrin që do. Me mbështetjen e Mitchit, ajo i tregon Darrenit për statusin e saj të hepatitit C dhe historinë e saj të abuzimit me drogë intravenoze. Frikat e saj më të këqija realizohen kur Darren largohet. Është Tony ai që e ndihmon Simone të gjejë forcën për t'u përballur me jetën e vetme. Von mbulon Jaredin, i cili po vuan efektet e një rutine të lodhshme në palestër.

Transmetuar
14 shtator 1999