
Time Bombs
All Saints · Sezoni 2 · Episodi 31
Connor mendon se Jared duhet të ndalojë së ndenjuri në shtëpi duke u mallëngjyer për Samanthon dhe të dalë më shumë. Për këtë qëllim, ai e bezdis Jaredin që të shkojë në palestër me të. Jared po i çon të dy me makinë në palestër kur rrëzon Rogerin, një djalë shumë në formë që stërvitet për triatlon. Roger, i cili është një personalitet shumë i plotë, ngrihet dhe thotë se është mirë. Jared dëshiron që djali të bëjë një kontroll, por Roger thotë se nuk ka kohë dhe largohet me biçikletë. Jared e sheh përsëri Rogerin në palestër dhe është i mahnitur nga qasja e tij fanatike ndaj stërvitjes. Në palestër, Jared takon edhe Mel, një instruktor tërheqës. Ndërsa Jared largohet për në punë, ai e gjen Rogerin të rrëzuar në anë të rrugës. Jared telefonon ambulancën. Në spital, Mitch-it i duhet pak kohë për të diagnostikuar Rogerin, i cili po kalon një krizë trupi (Rhabdomiolizë). Roger i pranon Mitch-it se e ka përdorur stërvitjen si një mënyrë për të shmangur përballjen me ndjenjat e tij për një marrëdhënie të prishur. Ky pranim dhe një bisedë e mëvonshme me Mitch e shtyjnë Jaredin të kthehet në palestër për t'i ftuar Mel-it në një takim. Connor është i kënaqur që zbulon se ylli i Cougars, Darren Rigg, është shtruar në Repartin 17 dhe është nën kujdesin e tij. Darren është një aktivist i zjarrtë dhe shumë publik kundër drogës. Ai përballet me vendimin e trajtimit nëse duhet të përdorë apo jo një ilaç steroide për ta bërë dëmtimin e futbollit të shërohet më shpejt. Nëse ai nuk merr steroidet, ai nuk do të shërohet në kohë për të dalë në fushë për Finalen e Madhe. Por, nëse i merr ato, ai mendon se kjo mund të kompromentojë pozicionin e tij kundër drogës. E fejuara e Darrenit nuk është askush tjetër përveç Simone Carlisle. Ajo është një narkomane që ka arritur të pastrohet, por ka hepatit C. Ajo pranon të lejojë Mitch-in të kryejë një biopsi të mëlçisë, por nuk dëshiron t'i tregojë Darren-it për hepatitin C ose të kaluarën e saj. Prania e Simone-s në spital është tema e bisedës në repart, veçanërisht pasi ajo mund t'ia ketë kaluar pa dashje hepatitin C Tony-t nëpërmjet dëmtimit të tij nga gjilpëra. Luke bie në grackën e të qeshurave në kurriz të Steph-it për shkak të incidentit (në episodin e mëparshëm) ku ajo ishte përgjegjëse për humbjen e besimit të një pacienteje tek një mjek. Megjithatë, këtë javë është radha e Luke-ut. Olivia, një grua e madhe diabetike, ka një reaksion ndaj antibiotikëve dhe nuk mund të marrë frymë. Luke e prish përpjekjen e tij për ta intubuar. Ënjtja rreth fytit të saj e detyron të bëjë një trakeostomi. Pasi ai i pret qafën, ai nuk mund ta gjejë trakenë në të gjithë gjakun dhe gjakderdhjen. Stan Ridgeway, i cili është në repart duke kërkuar raportin e incidentit të Steph-it, i vjen në ndihmë Luke-ut dhe pacientja shpëtohet. Por Luke është plotësisht i poshtëruar. Terri detyrohet të vijë në punë pa uniformë sepse të dyja uniformat e saj u vodhën nga teli i rrobave, së bashku me disa nga të brendshmet e saj. I dyshuari kryesor është Neil Phillips. Romanca e Ben-it dhe Steph-it nxehet, me Ben-in që dërgon lule në repart dhe Steph-in që fut një shënim nën një fshirëse xhami të ambulancës. Lulet janë një burim konfuzioni për Terrin, e cila mendon se janë nga Luke si një mënyrë për t'i kërkuar falje Steph-it.
- Transmetuar
- 31 gusht 1999