Marrëdhënia e Jared-it dhe Samantha-s është e tendosur pasi ai e gjen veten duke u kujdesur pa e ditur për nënën e saj kur ajo pranohet në Repartin 17 për një zëvendësim të legenit dhe më në fund mëson pse Sam ka fshehur detaje të jetës së saj personale prej tij. Beni dhe Broni përplasen kur ajo nuk ndjek procedurën ndërsa merret me një nënë të varur nga heroina në vendin e një aksidenti me makinë. I detyruar të paraqesë një raport mbi incidentin, Beni më pas akuzon Bronin se po shfrytëzon miqësinë e tyre. Voni e gjen veten në mes të një trekëndëshi dashurie ndërsa përpiqet të mos i takojë gruan dhe dashnoren e një pacienti. Pacientja e Lukës, një e varur nga droga në shërim, refuzon ilaçet kundër dhimbjeve pas operacionit duke e lënë Terrin të kërkojë trajtime alternative. Ndërkohë, Connor feston një ditëlindje dhe një tjetër nëpunës i përkohshëm i repartit i bashkohet ekipit.