Duke ngarkuar…

Give and Take

Give and Take

All Saints · Sezoni 1 · Episodi 6

Emily Watson dhe vëllai i saj Robbie pranohen për një transplant veshke. Emily është dhuruesja pasi Robbie ka pasur nefropati refluksi që nga mosha trembëdhjetë vjeç dhe ka qenë në dializë për pjesën më të madhe të adoleshencës së tij. Steph dhe Connor, të cilët janë caktuar për ta, shprehin sa e guximshme dhe vetëmohuese është Emily duke i dhënë vëllait të saj dhuratën përfundimtare. Megjithatë, Emily e minimizon sakrificën e saj, Robbie është ai që është i sëmurë, jo ajo. Steph dhe Connor lidhen me pacientët e tyre përkatës, por në rastin e Connor, ka më shumë se një aluzion tërheqjeje ndaj Emily. Gjithçka duket se është gati për transplantin dhe pastaj reparti habitet kur Emily del nga spitali duke lënë pas Robbie-n e shqetësuar. Connor habitet kur e gjen Emily-n te Cougar's më vonë po atë natë. Ajo shpjegon se arsyeja e largimit të saj ishte se gjatë gjithë jetës së saj ajo ishte vajza e përkushtuar që bënte atë që pritej prej saj. Tani ajo po e vë numrin një në plan të parë. Connor thekson, duke bërë paralele me vëllain e tij, se të qenit vëllai/motra e preferuar, nuk është gjithmonë një udhëtim i lehtë sa duket. Ai gjithashtu i thotë Emily-t se duhet të jetë zero-me-gojë deri në mesnatë, nëse pi gotën e saj të verës, operacioni do të anulohet gjithsesi. Rachel McMahon, një triatloniste jashtëzakonisht në formë, pranohet me kancer të kockave në pjesën e sipërme të krahëve. Ajo do t'i nënshtrohet një amputimi të pjesës së përparme, një operacion shkatërrues për këdo, por edhe më shumë, për një atlete elitare. Bron është i zhgënjyer, ajo gjithmonë duket se i merr të gjitha paratë. Megjithatë, për habinë e të gjithëve, Rachel po i përballon gjërat çuditërisht mirë, duke përdorur filozofinë e saj sportive për ta ndihmuar të përballojë. Peter i shpreh dyshimet e tij Territ në lidhje me guximin e saj, ai e kupton se është një mekanizëm mbrojtës. Rachel dhe Bron, Bond dhe Bron marrin pjesë në festën "larg krahu" të Rachel. Pavarësisht dyshimeve fillestare, Bron mendon se Rachel mund të përballojë çdo gjë që i hidhet. Pas operacionit, megjithatë, është një histori tjetër. Rachel është një rrëmujë, ka dhimbje fantazme në gjymtyrë dhe është e pangushëllueshme për humbjen e krahut të saj. Bëhet përgjegjësi e Bron-it ta ndihmojë atë.

Transmetuar
24 mars 1998