Bron përballet me dilemën e lidhjes së tepërt me një pacient kur burri i fuqishëm muskuloz Arnie Walker sillet pasi bie nga motoçikleta e tij. Ndërsa gjendja e tij përkeqësohet, Bron dyshon se problemet e tij të vërteta mund të mos jenë rezultat i aksidentit. Sophie përballet me sfida profesionale dhe personale në ditën e saj të parë të kthimit në punë. Terri i del në mbrojtje një kolegu i cili beson se Terri është fajtor për shkarkimin e saj.