Besimi i Territ vihet në provë kur shoqja dhe mentorja e saj më e mirë, Motra Marguerite, pëson një ndryshim të habitshëm në personalitet pasi shtrohet në repart. Profesor Craig shpëton jetën e një pacienti me një procedurë spektakolare, por të rrezikshme, emergjente. Sophie përballet me pasojat e përpjekjes për të joshur Piterin dhe një çift i këndshëm i tregojnë Jaredit se shumë të moshuar kanë të kaluara që mund t'i kaçurrelojnë flokët!