Në ditën e tij të parë të kthimit në punë, Beni përgjigjet në skenën e një grabitjeje të armatosur ku një oficer i ri policie është qëlluar me armë. Pas operacionit, i riu, një shok i vjetër shkolle i Jazit, sillet në repart ku zbulohet se shtylla kurrizore e tij është dëmtuar dhe ai mund të mos ecë më kurrë. Një epileptik i ri që mbërrin pas një aksidenti automobilistik e vë në provë durimin e Bronit me qëndrimin e tij të keq dhe sjelljen vetëshkatërruese. Von ndihmon një grua të kapërcejë sikletin e saj për të lehtësuar shqetësimin e barkut. Steph shqetësohet se Beni mund të tregojë shenja të Sindromës së Shokut Post-Traumatik pas goditjes së tij.