Një grua e re është në spital me një infeksion serioz bakterial gjashtë javë pas lindjes së fëmijës së saj të parë. Ajo pëson arrest kardiak dhe përjeton një përvojë gati vdekjeprurëse. Jaz ndihmon tre zonja të moshuara të ndihen të vlefshme dhe Von e nxjerr në pah djallin në një pacient përndryshe të turpshëm, zotëri.