Një vajzë 7-vjeçare infektohet me murtajën bubonike dhe vuan nga ethe, të vjella, buboe të dhimbshme dhe kriza; Një instruktore joge zbulon se ajo që mendonte se ishte grip është në fakt fascit nekrotizues i shkaktuar nga Streptococcus intermedius dhe Peptostreptococcus; një kampion shtetëror i mundjes preket nga angiostrongiliaza.