Dean dhe ekipi janë kthyer dhe rrezikojnë jetën e tyre për të shpëtuar një minator të bllokuar në një katastrofë nëntokësore. Michelle ka frikë për sigurinë e ekipit të saj kur Vince zbulon një komplot kriminal në minierën e arit dhe Vince tundohet nga një ofertë fitimprurëse pune për t'u larguar nga Operacionet Speciale.