Terry dhe Holl hetojnë vdekjen e Wendy Summers, një marrëse e transplantit të zemrës e cila vdiq si pasojë e transplantit. Ata përpiqen të mësojnë rreth transplantit, për të cilin burri i saj Brian Summers nuk duket se është plotësisht i sinqertë. Ndërkohë, Beni dhe Amy hetojnë vrasjen e Dr. Wen Zhang, trupi i të cilit është futur në një lavatriçe lavanderie. Dr. Zhang, i cili ende nuk ishte akredituar në Kanada, ishte një shtetas i shquar kinez me një grua të pasur kanadeze, Amanda Fleming. Për shkak të statusit të tij, Ambasada Kineze dëshiron të përfshihet në mënyrë periferike në hetim, kundër dëshirës së Benit dhe Amy-t. Marrja në pyetje e njërit prej punonjësve të lavanderi, Zan Ji, gjithashtu një shtetas kinez dhe një emigrant i paligjshëm, i çon Benin dhe Amy-n te 'Vëllai' Reggie Song, një tregtar lokal famëkeq droge, dhe një ngarkesë kontejnerësh të tij, kontejneri të cilin ata supozojnë se është i mbushur me drogë. Kur Beni dhe Amy zbulojnë se çfarë është në të vërtetë në kontejner, ata gjejnë një lidhje me një rast tjetër në zyrën e tyre, gjë që çon në pyetjen se pse një nga dëshmitarët e tyre i gënjeu. Dhe në shtëpinë e Sullivanit, Ella gjen prova të një gruaje në jetën e Benit me emrin Naomi. Duke gjurmuar Naomin, Ella zbulon se lidhja lidhet me "Harryn", një nga personalitetet alternative të Benit.