
Joyride
The Outer Limits · Sezoni 5 · Episodi 6
Hera e parë në hapësirë, në vitin 1963, Theodore Harris (Cliff Robertson), nuk shkoi tamam siç ishte planifikuar. I vetëm në kapsulën e tij Mercury, ai u panikua dhe e ndërpreu misionin kur një dritë misterioze vjollce depërtoi në kabinën e pilotit dhe filloi t'i mbështjellë trupin. Në hetimin që pasoi, nuk u gjetën prova për të mbështetur historinë e tij, duke lënë një njollë në të dhënat e Harris në NASA dhe jetën e tij në rrënoja. Tani në moshën 63 vjeç, ai e di se nuk mund të bëjë kurrë ndryshime me gruan e tij të larguar Madelaine (Pamela Parry), por ai mendon se mund ta pastrojë emrin e tij nëse do të mund të kthehej aty ku pa dritën.
- Transmetuar
- 26 shkurt 1999