Peter Halstead. 209. Kur ishte i ri, Gene Morton vrau një burrë që u përpoq të vidhte meritat për kërkimin e tij të shkëlqyer. Tani duke punuar në një linjë montimi burgu duke rregulluar kasetofonët e prishur të të burgosurve të tjerë, shanset e tij për lirim me kusht janë sabotuar nga ndershmëria dhe ndjenja e tij e fajit. Edhe pse është një jetë e vetmuar, vonë natën, pasi fiken dritat, Gene nxjerr miqtë e tij të vegjël, një tufë makinash mikroskopike që i bëri nga mbeturinat e burgut dhe i mban në një kuti shkrepësesh.