
The Heist
The Outer Limits · Sezoni 2 · Episodi 14
I hidhëruar pasi tradhtia e një miku i kushtoi karrierën e tij në ushtri, Lee Taylor ndihmon një major të vetëshpallur të milicisë të rrëmbejë një ngarkesë të Ushtrisë. Ai korr një shpërblim vdekjeprurës. Milicia, e cila përfshin vëllain e Lee-së, Calvin, priste një ngarkesë raketash. Në vend të kësaj, ata gjejnë një ngarkesë misterioze, të mbyllur dhe një roje të vetme të Ushtrisë. Nën kërcënimin e vdekjes, Kapiten Teri Washington refuzon të zbulojë natyrën e ngarkesës, por paralajmëron se është vdekjeprurëse. Majori mendon se ajo po gënjen derisa një formë jete aliene fillon një seri sulmesh të frikshme. Disiplina shkatërrohet dhe besnikëria vihet në provë ndërsa krijesa ndjek prenë e saj me efikasitet jopersonal.
- Transmetuar
- 5 maj 1996