Pas një sulmi të dhunshëm ndaj dikujt shumë të afërt me Annën, ajo jep një mesazh se V-të nuk ndihen të sigurt dhe do të largohen, ndërsa ajo gjithashtu i jep Chadit një listë të anëtarëve të mundshëm të Kolonës së Pestë duke shpresuar se ai do të hetojë për të ndihmuar në gjetjen e tyre. Ndërkohë, Erica dhe ekipi përpiqen të gjurmojnë një shkencëtar i cili mund të ketë krijuar një armë nga e cila Vizitorët kanë frikë.