Kur mbërrin një letër nga Qeveria Amerikane, Lusi zbulon se është rekrutuar gabimisht. Në vend të "Lucy", letra i drejtohet "Lou C." Kështu që ajo niset për në zyrën e rekrutimit për të korrigjuar gabimin, por për shkak të "rregullave dhe rregulloreve" budallaqe, Lusi zbulon se duhet të bëhet marins derisa dokumentet të rregullohen... Kështu që ajo bën atë që do të bënte çdo grua - ia bën jetën të mjerueshme Sargentit të saj. 393. Kur Z.