Ivy dhe Lattrua fillojnë operacionin. Të dy bëjnë sikur janë kapur në një kurth dhe mbërrijnë në dyqanin e ëmbëlsirave ku ndodhet armiku, së bashku me Green Gale. Atje, Lattrua merr në pyetje Meelën dhe të tjerët. Me identitetet e tyre të zbuluara, Tolto dhe Malma zgjedhin të luftojnë Lattruan. Ndërkohë, Shpata e Zjarrtë dhe Mbreti i Bubullimës po kryejnë një operacion tjetër me Kapiten Burksby.