Kur Emily punëson trajnerin ekspert të qenve, Roman Park, për të ndihmuar me qentë e qenve, Roman përfundon duke prishur dinamikën e zyrës. Frank sfidohet nga Patel për pozicionin e tij të gjatë si përfaqësues sindikal. Shred mëson se Bettany nuk e pëlqen atë, kështu që ai vendos të kuptojë pse dhe ta fitojë atë. Emily duhet t'i kundërvihet fqinjit i cili po ankohet për qentë që lehin.