Duke u ndjerë i lënë pas dore kur mendon se babai i tij i kërkoi në mënyrë selektive vëllait të tij të bashkohej me një riprodhim të Luftës Civile, Ray vullnetarisht rekrutohet për Betejën e Gettysburgut. Ndërsa burrat përgatiten për Betejën, ndodh diçka qesharake, Ray më në fund është në gjendje t'i thotë Frankut se do të donte që të bënin më shumë së bashku.