Isabelës i jepet një habeas corpus dhe tani punon si agjente pasurish të paluajtshme. Ana Jasmim ka arritur ëndrrën e saj për të shkuar në kolegj dhe Ana Rosa përpiqet të ndihmojë Martën në restorant, por ngjarjet e së kaluarës i përndjekin të gjitha dhe ndjenja e fajit i konsumon. Një surprizë në hetim do t'i bëjë të kuptojnë se janë më afër nga sa mund të mendojnë, por jo për shumë kohë.