Krustaceanët rrëmbejnë Art Fortunes, por fëmijët përdorin magjinë Bug Out për t'u futur fshehurazi në Varrezat e Charterville dhe për ta shpëtuar atë. Art pastaj vizaton një Stacion të ri Beteje dhe Automjete të reja Beteje në mënyrë që Beetleborgët të jenë në gjendje të përballen me Tanket e Krimbave dhe Avionët Luftarakë me Krustace që Les vizatoi për Nukusin.