Nukus shkatërron armaturën, armët dhe fuqitë e Beetleborgs, dhe e shndërron Flabber në akull. Ndërsa fëmijët përpiqen ta bindin Art Fortunes të vizatojë armaturë, armë dhe fuqi të reja për ta, Nukus liron vëllain e shtrembër të Fortunes, Lesin, nga burgu dhe thërret disa nga përbindëshat e vizatuar të Lesit në botën reale.