Një çift belg i falimentuar organizon një mashtrim sigurimesh, por pabesia dhe një oficer francez dyshues e kthejnë planin e tyre në një spirale shkatërruese.

Aktorët

• Lucas Meister — Tom Leroy
• Bérangère McNeese — Linda Vandersteen Leroy
• Peter van den Begin — Serge Vandersteen
• Michaël Abiteboul — Philippe
• India Hair — Stéphane
• François Damiens — Michel Chamfort
• Gwen Berrou — Corinne Leroy
• Dominique Pinon — Roger