Një burrë gjendet i vdekur në një divan pasi ka rënë në gjumë pranë të birit. Ndërsa ekipi i mjekut ligjor heton, ata zbulojnë se ai ishte përfshirë në një aksident rrugor tetë muaj më parë që mund të lidhet me vdekjen e tij. Oficerët gjithashtu hetojnë nëse një grindje në një parking makinash luajti ndonjë rol në vdekjen e një gruaje të moshuar.