I lodhur duke qenë në hijen e Marcias, Jan është i vendosur të bëjë diçka që Marcia nuk e bëri kurrë. Megjithatë, Jan bëhet më i dëshpëruar kur ajo nuk arrin të hyjë në ekipin e pomp-pom dhe shoqja e saj hyn në skuadër. Pastaj ajo fiton çmimin e parë në konkursin e eseve dhe zbulon se mësuesi i saj ka bërë një gabim në shënimin e pikëve.