Stallat e një qendre hipizmi marrin flakë. Dyshimi bie fillimisht mbi dhëndrin e vjetër të kuajve, i cili ka një motiv për të dëmtuar punëdhënësin e tij. Punëdhënësi, pronari i stallave, mund të ketë gjithashtu një motiv - për të mbledhur paratë e sigurimit. Me ndihmën e Don Matteos dhe ndihmën e djalit të vogël Simone, policia zbulon të vërtetën.