Hanku dhe miqtë e tij bëhen zjarrfikës vullnetarë. Ata arrijnë të shkatërrojnë një hidrant zjarri, të prishin një funeral dhe më në fund të djegin shtëpinë e zjarrfikësve në Arlen. Kur Kapiteni i Zjarrfikësve vjen të pyesë se çfarë ka ndodhur, treshja e kthen historinë për t'iu përshtatur secilit prej skenarëve të tyre.