Për t'i mësuar të birit vlerën e një dollari, Hank e bën Bobby-n të gjejë një punë si shitës pijesh në hipodrom dhe i thotë Bobby-t të bëjë gjithçka që i thotë shefi i tij. Ajo që Hank nuk e di është se shefi i Bobby-t, Jimmy Witchard, është një idiot i plotë që e detyron Bobby-n të bëjë detyra poshtëruese dhe madje të rrezikshme. Ndërkohë, Boomhauer konkurron për të drejtën për të drejtuar makinën e shpejtësisë në garën NASCAR.