Dashuria e Bill-it për ushqimet me sheqer shkakton diabet. Pasi një mjek i thotë Bill-it se do të humbasë këmbët, ai vendos të fillojë të përdorë një karrige me rrota. Pasi është i detyruar të përdorë karrige me rrota, ai gjen shoqëri me Thunder, një entuziast të sporteve me karrige me rrota. Gjërat ndryshojnë për Bill-in derisa Thunder zbulon se Bill-it nuk i duhet vërtet karroca me rrota.