Duke u ndjerë jofemëror pas një feste shkëmbimi rrobash me vajzat e lagjes, Hanku i ofron Pegit një palë këpucë të reja. Pasi zbulon se vendi i saj i zakonshëm në Lubbock është mbyllur, ajo has rastësisht në 'Clairissa's Closet' dhe një shoqe të re më të mirë, Carolyn. Ata bëhen miqtë më të mirë, derisa Peggy zbulon se Carolyn është një djalë, dhe Carolyn zbulon se Peggy është një grua.