Kur Buck ndalohet nga klubi i tij i preferuar i striptizmit, ai përqendrohet përsëri në bërjen e Strickland Propane një vend "argëtues" për të punuar. Ai i detyron punonjësit e tij të vishen me kostume, të flenë në zyrë dhe të përdorin fraza moderne. Është detyrë e Hankut që t’i përqendrojë të gjithë te shitja e propanit përsëri.