Emilia Jayne gjuan sepje në korsinë më të ngarkuar të anijeve në botë, ku anijet e mallrave sundojnë ujërat. Kapiteni Luke Selvey gjen sukses të hershëm - por a mund ta mbajë sekret vendin e nxehtë? Në Brixham, Margaret e Ladramit largohet nga territori i tyre, ndërsa kapiteni Adam Cowan Dickie luan bixhoz në Kanalin e Bristolit, duke ndjekur gjuetinë e Doverit me vlerë të lartë. Duke luftuar me kostot, ai merr një shans të rrezikshëm për një anije të mbytur dhe "gropat e zhavorrit" të paqëndrueshme. Në Skoci, kapiteni i ri i Westros, Stephen West, lufton i vetëm me erërat e forta të stuhisë. Me dështimin e hershëm të kapjeve të rrjetave, ai duhet të zgjedhë: të vazhdojë të tërheqë vetëm ose të bashkohet me vëllain Andrew në Forever Faithful për një shans për sukses.