Gruaja e një miku të vjetër të ndjerë të Hawke-ut i lutet atij të shpëtojë djalin e saj Terry-n, i cili është në një burg të korruptuar meksikan pasi është akuzuar për një sëmundje të rëndë të zemrës. Pasi vizitojnë burgun duke u paraqitur si xhaxhai i djalit, për të parë planimetrinë, Hawke, Dominic dhe Caitlin bëjnë përpjekje për ta shpëtuar; por përpjekja dështon kur Terry përpiqet të marrë me vete një mik të sëmurë, duke bërë që vetë Hawke të kapet dhe të mbahet në burg...