Nikita i thotë lamtumirë Michaelit dhe vazhdon detyrat e saj në Seksionin e Parë. 349. Takoni stacionet dhe ndihmësit e parë të Departamentit të Zjarrfikësve të Qarkut të Los Anxhelosit ndërsa ata kryejnë një shpëtim në Sunset Boulevard, përballen me një zjarr në shkurre që po përhapet dhe i përgjigjen një përplasjeje dhe emergjence zjarri në një stacion benzine të qytetit të ngarkuar.