Ka kaluar një javë që nga zgjidhja e çështjes së vrasjes në kryqëzim, në të cilën emri i Kamiya Kasshin-ryu u përdor në mënyrë mashtruese. Edhe pse emri i Kamiya Dojo është pastruar, nuk ka shenja të rritjes së numrit të studentëve të Kaoru-së. Pastaj një djalë që kalon andej, Yahiko Myojin, vjedh portofolin e Kenshin-it. Kenshin ia jep portofolin, duke thënë se ishte faji i tij që lejoi që të vidhej. Yahiko ndihet i neveritur që trajtohet si fëmijë, por ai ka një arsye për të mbledhur paratë.