Natsuki vendos zemrën e tij për të krijuar një gjenerator energjie baticore që përdor zbaticat dhe zbaticat e oqeanit. Ai zhytet përsëri në oqean për të gjetur disa materiale dhe shpëton pak rrëshirë nga rrënojat e fabrikës së familjes Ryuuji. Sapo kthehet, ai fillon punën. Ndërsa ata janë duke punuar, Natsuki dhe Ryuuji shkëmbejnë mendime të nxehta se si duhet të ndërtohet gjeneratori. Atri ndërhyn dhe të dy djemtë bëhen miq më të ngushtë. Ndërkohë, një personazh me pamje dyshuese i shikon nga jashtë shkollës...