Mbretëresha Aleena i këshillon iriqët të udhëtojnë në një luginë të Mobiusit në mënyrë që të sjellin paqe midis dy kontingjenteve të rezistencës që janë ndarë. Ndërkohë, Robotnik është në gjendje të ndërtojë një digë që është e rrezikshme për tokën e popullit për shkak të mungesës së një përpjekjeje kohezive për të ndaluar ndërtimin.