Emily përgatitet që i burgosuri Jason të transferohet në shtëpinë e saj, por shpejt fillon të pendohet për vendimin e saj. Jennifer transferohet në shtëpinë e Cyndi-t, e cila është në rrëmujë të plotë. Shoku i dhomës David zbulon një detaj tronditës për të kaluarën e tij. Deven përpiqet të shkojë në shtëpinë e Cathy-t dhe Daniel-it në kohë për t'u kontaktuar me oficerin e tij të lirimit me kusht. Kur ish-i burgosuri Mark zhduket, shoqet e dhomës Analisa dhe Vada janë dyshuese për vendndodhjen e tij.